Qatar *****
n (m) Qatar

qatarià
n (m / f) Qatari

adj Qatari
pl. qatarians / f.s. qatariana

quad *
n (m) quad bike

quadern **
n (m) notebook

quadra *
n (f) stable

quadrat **
n 1. (m) square +
Figures geomètriques: cercle, quadrat, triangle.


2. (m) square +
El quadrat de 7 és 49.



adj 1. square +
El cub és una forma prismàtica que té sis cares quadrades.


2. squared +
La superfície nova que es construirà és de 1.500 metres quadrats.


f.s. quadrada

quadratura *****
n (f) quadrature

quadre ***
n 1. (m) chart
2. (m) painting
3. (m) square
4. (m) frame
n.b: 'Quadre' means 'frame' in the sense 'bicycle frame', 'motorbike frame'. Also as in the frames of a film / movie.

expr quadre combinat
(m) combo box

expr quadre de comandament
(m) instrument panel

expr quadre de diàleg
(m) dialog box

quadrícula *
n (f) grid

quadriculat *
adj squared
f.s. quadriculada

quadrilàter *
n 1. (m) quadrilateral
2. (m) (boxing) ring

quadrilla *
n (f) squad / gang / group / team / band

quadrimestral **
adj 1. four-monthly
2. four-month-long

quadrimestre ****
n (m) period of four months

quadrúpede *
n (m) quadruped

adj quadrupedal
f.s. quadrúpeda

quàdruple *
adj quadruple

quadruplicar *
v conj to quadruple

qual *****
pron which / who / whose / whom

qualificació ***
n 1. (f) qualification
2. (f) mark / grade(US)

qualificar **
v conj 1. to describe (something) as / to call (something)
2. to qualify
3. to mark / to grade (Am.)
qualificar-se
 [SPORT] to qualify

qualificat **
adj qualified / skilled
f.s. qualificada

qualitat *****
n (f) quality

qualitatiu ***
adj qualitative
f.s. qualitativa

quall *
n (m) rennet

quallada *
n (f) curd

quallar *
v conj quallar-se
 1. [llet] to curdle
2. [sang] to clot / to coagulate

syn. coagular

qualsevol *****
adj any

quan *****
adv when

quant *****
adj how many / how much
f.s. quanta
Uns quants (dies). - A few (days).

pron how many / how much

expr quant a
as for

quantia *****
n (f) quantity / sum / amount

quàntic **
adj quantum
f.s. quàntica / f.pl. quàntiques

expr física quàntica
(f) quantum physics

expr mecànica quàntica
(f) quantum mechanics

quantificable *
adj quantifiable

quantificació **
n (f) quantification
pl. quantificacions

quantificar **
v conj to quantify

quantiós *
adj large / many / plentiful
pl. quantiosos / f.s. quantiosa
Quantiosos danys - Major damage

quantitat ****
n 1. (f) amount
2. (f) quantity

quantitatiu **
adj quantitative
f.s. quantitativa

quàntum *
n (m) quantum

quaranta *****
n (m) forty

expr cantar les quaranta (a algú)
to give (somebody) a good talking-to

quarantè *****
adj fortieth
f.s. quarantena

expr una quarantena de ...
around (or about) forty ... / forty-odd ...

quarantena *
n (f) quarantine

expr posar en quarantena
1. [MED] to quarantine (somebody) / to put (somebody) in quarantine
2. to put (something) on hold

Quaresma *
n (f) Lent

quars **
n (m) quartz

quart *****
adj fourth
f.s. quarta

n 1. (m) quarter
2. (m) quarter hour
Tres quarts de deu. - Quarter to ten (Br.) / quarter of ten (Am.)
Dos quarts de dotze. - Half past eleven / half eleven (Br.)
3. quarts (mpl) quarter finals
n.b: 'Quarts' or 'quarts de final' both mean 'quarter finals'.

quartà
n (m / f) (person / people) from Quart de Poblet

adj relating to Quart de Poblet or its people
pl. quartans / f.s. quartana

quarteller
n (m / f) (person / people) from Quartell

adj relating to Quartell or its people
f.s. quartellera

quarter
n (m / f) (person / people) from Quart de les Valls

adj relating to Quart de les Valls or its people
f.s. quartera

quàsar *
n (m) quasar

quasi ****
adv almost

quaternari **
n (m) Quaternary

adj quaternary
f.s. quaternària

quatre *****
n 1. (m) four
2. les quatrefour (o'clock)

adj four

quatretondetí
n (m / f) (person / people) from Quatretondeta (or Quatretonda)

adj relating to Quatretondeta (or Quatretonda) or its people
pl. quatretondetins / f.s. quatretondetina

que *****
conj that

pron 1. that
2. who

què *****
pron what

quebequès **
adj Quebec

n (m / f) Quebecer / Quebecker
pl. quebequesos / f.s. quebequesa

quec **
n (m / f) stammerer / stutterer

adj stammering / stuttering
f.s. queca / f.pl. queques

syn. tartamut

quedar *****
v conj to remain / to be left
quedar-se
 to stay

expr haver arribat per quedar-se
to be here to stay

quefer *
n (m) job / task / affair / work

quefir
n (m) kefir
n.b: Also written 'kèfir'

queimada *
n (f) queimada
n.b: An alcoholic, Galician drink made from orujo, sugar, lemon peel and coffee beans which is traditionally prepared in an earthenware pot and set alight whilst the preparer recites a special incantation.

queixa **
n (f) complaint

queixal *
n (m) molar

expr queixal del seny
(m) wisdom tooth

queixar-se *
v conj 1. [~ de] to complain about / to bemoan
2. to complain / to gripe (col·loq.) / to grumble / to bellyache (col·loq.)

quelcom *****
pron 1. something
2. anything

adv a bit / somewhat / rather +
És quelcom difícil d'explicar.


quequeig *
n 1. (m) stammering / stuttering
2. (m) stammer / stutter

syn. tartamudeig

quequejar **
v conj to stutter / to stammer

syn. tartamudejar

quequesa *
n 1. (f) stammering / stuttering
2. (f) stutter / stammer

querella ***
n 1. (f) quarrel / dispute
2. (f) charge

querubí *
n (m) cherub

quesí
n (m / f) (person / people) from Quesa

adj relating to Quesa or its people
pl. quesins / f.s. quesina

qüestió *****
n 1. (f) question
2. (f) matter / issue

qüestionari **
n (m) questionnaire

quètxup
n (m) (tomato) ketchup / tomato sauce (Br.)

queviures *
n (m) provisions / food

qui *****
pron who

quiche *
n (f) quiche

expr quiche lorraine
(f) quiche lorraine

quico *
n quicos (mpl) corn nuts / toasted corn

quid **
n (m) crux / nub / pith

expr quid de la qüestió
(m) crux of the matter

quiet *
adj still
f.s. quieta

quietud *
n (f) stillness

quilla *
n (f) keel

quilo *
n (m) (colloq) kilo

expr a quilos
... galore / loads of ... / ... in spades / ... by the bucketload +
Per tant, vinga, entusiasme a quilos.
Màquina habitual, amb RAM a quilos i un AMD64.



syn. a cabassos, a dojo

quilogram *
n (m) kilogram

quilometratge *
n (m) mileage (but in kilometres!)

quilòmetre **
n (m) kilometre (Br.) / kilometer (Am.)

quimera *
n 1. (f) pipe dream / wishful thinking / illusion
2. (f) chimaera / chimera (mythology)

quimèric *
adj chimerical
f.s. quimèrica / f.pl. quimèriques

químic ***
n (m / f) chemist
n.b: 'Químic' means 'chemist' in the sense 'person who works in the field of chemistry'. A British 'chemist' who dispenses medicine is a 'farmacèutic'

adj chemical
f.s. química / f.pl. químiques

química ****
n (f) chemistry

químicament *
adv chemically

quimio *
n (f) chemo

quimioteràpia *
n (f) chemotherapy

quin *****
adj which
f.s. quina

quincalla *
n (f) trinkets

quincalleria *
n (f) hardware (Am.) / ironmongery (Br.)

quinoa *
n (f) quinoa

quinze ***
n (m) fifteen

quinzè *
adj fifteenth
f.s. quinzena

quinzena **
n (f) fortnight

quinzenal *
adv fortnightly / biweekly

quiosc *
n (m) kiosk

quiosquet *
n (m) open-air bar / beach bar

quipà
n (m) yarmulke / kippa(h)

quirat *
n (m) carat / karat (Am.)

quiròfan **
n (m) operating theatre (Br.) / operating room (Am.)

quist *
n (m) cyst

quitació **
n (f) debt relief

quitament *
n (m) debt relief

quitança *
n (f) settlement
pl. quitances

quitrà *
n (m) tar
pl. quitrans

quitxalla *
n (f) group of young children

quítxua
n (m) Quechua

quòrum **
n (m) quorum

quota ***
n 1. (f) fee
2. (f) instalment
3. (f) quota / share

quotidià ***
adv daily
pl. quotidians / f.s. quotidiana

quotidianitat ****
n (f) everyday life / daily life


SourceForge