Catalan/English Dictionary

I

pron jo

iambic

adjectiu iàmbic

adjectiu iatrogènic

ibex

nom

íbex
pl. ibex

nom Eivissa

nom ibuprofèn

nota: 'Advil' i 'Motrin' són noms comercials.

sin. Advil (Am.) / Motrin (Am.)

ICC

(International Criminal Court)
nom TPI (Tribunal Penal Internacional)

ice

nom glaç / gel
expr ice water
aigua freda / aigua de nevera
expr dry ice
gel sec / gel carbònic

ice age

nom període glacial

nom iceberg

nom casquet glacial

nom gelat

nom glaçó / cub de gel

nom hoquei sobre gel

nom Islàndia

nom islandès

nom islandès
adjectiu islandès

nom (Br) gelat de pal
Am. = popsicle

nom glaç continental

verb intr conj patinar sobre gel
nom patí sobre gel

nom patinatge sobre gel

nom caramell (de glaç)

nom (Br) glaça
Am. = frosting
expr icing sugar
(Br) sucre de llustre
Am. = confectioner's sugar
expr the icing on the cake
la cirereta (fig.)

icky

adjectiu (col.loq) enganxifós

icon

nom
1. [INFORM] icona
2. ídol
3. figura pública / figura de referència
4. símbol

adjectiu icònic / simbòlic / emblemàtic

nom iconoclasme

nom iconoclasta

adjectiu iconoclàstic

nom iconografia

nom icterícia
sin. jaundice

nom ictus

ICU

(Intensive Care Unit)
nom UCI (Unitat de Cures Intensives)

icy

adjectiu gèlid / geliu

nom habitant de l'estat d'Idaho
adjectiu de l'estat d'Idaho

nom carnet d'identitat

idea

nom

1. idea

1. noció / concepte

3. designi / propòsit/ objectiu

interj I have no idea no t'ho sabria dir
interj that's an idea no és mala idea!
expr my idea was...
havia pensat...
expr that's the idea
aquesta és la intenció

adjectiu ideal / idoni
nom ideal

nom idealisme

nom idealista

adjectiu idealista

adverbi idealment / en teoria

adjectiu idèntic

adjectiu identificable

nom
1. identificació
2. documentació

verb tr conj identificar
expr to identify yourself
donar-se a conèixer / presentar-se

nom (Br) retrat robot
Am. = composite sketch
sin. photofit (Br.), e-fit (Br.)

nom identitat
expr identity card
carnet d'identitat
expr identity theft
robatori d'identitats
expr mistaken identity

1. confusió d'identitats
2. prendre una persona per una altra

nom
1. idiotesa / bestiesa
2. insensatesa

nom ideograma
sin. ideograph

nom ideograma
sin. ideogram

adjectiu ideogràfic

nom ideografia

nom idiolecte

adjectiu ideològic

adverbi ideològicament

nom ideòleg

nom ideologia

nom frase feta

adjectiu idiopàtic

nom (instrument) idiòfon

nom
1. idiosincràsia / peculiaritat

adjectiu
1. idiosincràtic
2. personal

nom idiota / neci / ximple / ridícul
You idiot! - Què hi tens, al cap?

idle

adjectiu
1. [INFORM] inactiu
2. quiet
3. ociós
expr idle time
[INFORM] temps mort

idle away perdre (hores, temps, etc.)

nom
1. ociositat
2. mandra / peresa

adverbi
1. ociosament
2. a l'atzar

nom ídol

idolise

verb tr conj (Br) adorar / idolatrar
Am. = idolize

verb tr conj adorar / idolatrar

adjectiu idíl·lic

if

conj si

nom iglú

adjectiu igni
expr igneous rocks
roques ígnies

verb tr conj encendre
sin. light

nom ignició

adjectiu (formal) infame

nom ignorant / illetrat

nom ignorància

adjectiu ignorant

verb tr conj
1. no fer cas de / fer cas omís / ignorar / desatendre / desoir
He ignored me. - Va fer com si (jo) no hi fos.
2. sobreposar-se a

nom iguana

nom íleus / ili

Iliad

nom Ilíada

ill

adjectiu malalt
sin. sick, unwell, poorly
expr to become (o fall) ill
emmalaltir(-se)

adjectiu imprudent / desencaminat

adjectiu
1. il·legal
sin. against the law, unlawful
2. [ESPORT] antireglementari

adverbi il·legalment

adjectiu il·legible

adjectiu il·legítim

adjectiu nefast / infaust

adjectiu (formal) il·liberal / no liberal / immobilista

adjectiu il·lícit

adverbi il·lícitament

Illinoisan

nom habitant de l'estat d'Illinois
adjectiu de l'estat d'Illinois

nom il·lita

nom analfabetisme

adjectiu
1. analfabet
2. illetrat / ignorant / inculte
nom analfabet

ill-judged

adjectiu (formal) imprudent / desenraonat / desencertat

adjectiu (formal) maleducat

adjectiu
1. desagradable
2. malintencionat

nom malaltia

adjectiu il·lògic

nom
1. (formal) il·luminació
sin. light
2. illuminationslluminària

nom il·lusió

nom il·lusionisme

nom il·lusionista

adjectiu
1. il·lusionista
2. inventat / imaginat

verb tr conj
1. il·lustrar
2. demostrar

nom il·lustració
expr by way of illustration
a tall d'exemple

nom il·lustrador

adjectiu il·lustre

nom
1. ressentiment / mala voluntat
expr to bear (somebody) ill-will
voler mal a (algú)

expr
T'estimo

nom

1. imatge

1. aspecte / aparença
1. comparació / metáfora / símil
expr image bank
banc d'imatges
expr image map
mapa d'imatge

nom
1. iconografia
2. simbolisme
3. representació
pl. imageries

adjectiu imaginable

adjectiu imaginari

nom imaginació
Is it my imagination, or...? - Només m´ho sembla, o...?

adjectiu imaginatiu
expr imaginative writing
escriptura de ficció / literatura de ficció

adverbi imaginativament

verb tr conj imaginar
You're imagining it. - Això t'ho fas tu.
I can't imagine you... - No et sé veure...
Imagine! - Sembla mentida!

nom fantasies

imam

nom imam

nom desequilibri / desajustament

nom imbècil

verb tr conj
1. (formal) dotar
Imbued with. - Dotat de.
2. (formal) impregnar / amarar

IMF

(International Monetary Fund)
nom FMI (Fons Monetari Internacional)

verb tr conj imitar
sin. copy

nom
1. imitació
2. còpia

adjectiu immadur

nom immaduresa

adjectiu immediat

adverbi
1. immediatament / amb immediatesa
2. tot seguit
sin. straight away

immense

adjectiu immens

adverbi immensament

nom immensitat

nom immigrant

verb intr conj immigrar

nom immigració

nom imminència

adjectiu imminent

adverbi imminentment

adjectiu immòbil

immobility

nom immobilitat

immobilizer

nom immobilitzador

adjectiu (formal) immoderat / desmesurat

adverbi immoderadament / desmesuradament

immoral

adjectiu immoral

immorality

nom immoralitat

immorally

adverbi immoralment

immortal

adjectiu immortal

immortalise

verb tr conj (Br) immortalitzar
Am. = immortalize

immortality

nom immortalitat

immortalize

verb tr conj immortalitzar

adjectiu
1. immune
2. immunitari

nom sistema immunitari

nom (Br) immunització
Am. = immunization

verb tr conj (Br) immunitzar
Am. = immunize

nom immunitat

nom (Am) immunització
Br. = immunisation

verb tr conj immunitzar

nom immunologia

immure

verb tr conj (lit.) recloure

adjectiu (formal) immutable / unchangeable

nom

1. [crash, blow..] impacte

1. [effect] incidència / efecte

nom impacció

impair

verb tr conj
1. (formal) danyar / perjudicar
2. (formal) empitjorar / debilitar

nom deficiència

impart

verb tr conj (formal) comunicar

impartial

adjectiu imparcial

impartiality

nom imparcialitat

adjectiu apassionat / fervent
An impassioned speech. - Una arenga.

adjectiu impàvid / impassible

nom
1. impaciència
2. irritació

adjectiu impacient

adverbi amb impaciència

verb tr conj destituir

nom destitució

adjectiu impecable

nom impedància

verb tr conj impedir / estroncar

nom

1. impediment / entrebanc / obstacle

1. deficiència / defecte

adjectiu
1. impenetrable
2. impenetrable / incomprensible

impenitent

adjectiu (formal) impenitent
sin. unrepentant

adjectiu imperatiu
nom imperatiu

adjectiu imperceptible / insensible

adverbi imperceptiblement

adjectiu imperfecte

nom
1. imperfecció
2. imprecisió

adjectiu imperial

nom imperialisme

adjectiu imperialista
nom imperialista

adjectiu imperialista

verb tr conj posar en perill / amenaçar
To be imperilled (Br.) / imperiled (Am.) by... - Estar amenaçat per... / estar sota el perill de...

imperious

adjectiu (formal) imperiós

nom temporalitat / fugacitat / transitorietat

adjectiu
1. deleble / esborradís
2. transitori / precari
3. provisional
4. temporal

impermissible

adjectiu impermissible

verb tr conj
1. imitar
2. encarnar el paper (de) / fer-se passar per

nom imitació

impertinence

nom
1. insolència / descortesia

adjectiu insolent / descortès
sin. rude, impudent

adverbi insolentment / descortesament

adjectiu
1. impassible / impàvid / immune (a)
2. impermeable

adjectiu impetuós / arrauxat

nom al·licient / incentiu

impinge

verb intr conj [~ on o upon] afectar (alguna cosa, sovint negativament) / vulnerar (drets, etc.)

impious

adjectiu impiu
sin. ungodly

adjectiu entremaliat / trapella / de murri

implant

verb tr conj implantar
nom pròtesi
Breast implants - Pròtesis mamàries

implantation

nom implantació

adjectiu inversemblant / poc creïble

verb tr conj implementar / engegar / posar en pràctica / portar a la pràctica / executar / aplicar

nom
1. implementació / engegada / posada en pràctica / aplicació

verb tr conj implicar / comprometre

implication

nom
1. conseqüència / repercussió
2. implicació
3. insinuació / inferència
expr by implication
de manera indirecta / implícitament / de forma implícita

adjectiu
1. implícit
2. total / incondicional

implicitly

adverbi
1. implícitament
2. sense reserves / incondicionalment

implore

verb tr conj (formal) suplicar
sin. beseech (formal), beg

imply

verb tr conj
1. insinuar
2. pressuposar / sobreentendre
3. suposar / implicar

impolite

adjectiu descortès

impoliteness

nom descortesia

nom importància

adjectiu important
To feel important. - Sentir-se algú.

adverbi important
expr more importantly...
sobretot / per sobre de tot / és més...

nom importador

adjectiu (formal) importú

verb tr conj imposar

impose upon abusar de l'amabilitat de

imposing

adjectiu
1. imponent
2. formidable
3. vistós

nom
1. imposició
2. sacrifici

nom impossibilitat

adjectiu
1. impossible
2. [situation] insostenible
3. [person] insuportable
expr to make (something) impossible
impossibilitar (alguna cosa)

adverbi
1. impossiblement
2. exageradament

nom impostor

nom impotència

adjectiu impotent

impound

verb tr conj embargar / confiscar
sin. confiscate

verb tr conj (formal) empobrir

adjectiu (formal) pobre / depauperat

adjectiu impracticable / infactible

adjectiu poc pràctic

adjectiu imprecís / vague

nom imprecisió

adjectiu
1. invulnerable
2. imbatible

impregnate

verb tr conj
1. impregnar
2. (formal) fecundar

nom empresari teatral / mànager (esp. del món de l'espectacle)

verb tr conj
1. impressionar
I'm impressed. - Estic admirat / he quedat admirat.
2. [~ on / upon] inculcar / fer entendre / transmetre

adjectiu impressionat

nom
1. impressió
2. sensació
I had the distinct impression that... - Em va semblar ben bé que...
3. imitació
4. empremta
5. tiratge

adjectiu impressionable

nom impressionisme

adjectiu impressionista
nom impressionista

adjectiu impressionant / impactant / imponent / espectacular / sensacional / espaterrant / d'upa

adverbi impressionantment

nom
1. vist-i-plau / plàcet / sanció / ratificació

nom
1. empremta
2. peu d'impremta
3. segell (editorial)
verb tr conj empremtar / deixar una empremta

verb tr conj empresonar
sin. jail, incarcerate (formal)

nom
1. empresonament / arrest
Life imprisonment. - Cadena perpètua.
2. reclusió

adjectiu poc probable / inversemblant
sin. unlikely

adjectiu improvisat / sense planificació prèvia

adjectiu impropi

adverbi impròpiament

verb tr conj millorar
sin. better
verb intr millorar
sin. get better

improve upon millorar

nom millora

nom (formal) imprevisió / falta de previsió

adjectiu (formal) imprevisor

nom improvisació

verb tr conj improvisar
verb intr improvisar

nom imprudència

adjectiu (formal) imprudent

imprudently

adverbi imprudentment

nom
1. impuls
2. rauxa
3. estímul

adjectiu impulsiu

nom impulsivitat / rauxa
sin. rashness, hotheadedness

adjectiu impertinent
sin. impertinent / rude

nom impunitat
expr with impunity
impunement

adjectiu impur

in

prep
1. a
2. en
3. dins
adjectiu (col.loq) de moda
expr be in on

1. tenir coneixença de
2. estar involucrat amb

nom incapacitat

inaccessibility

nom inaccessibilitat

adjectiu inaccessible

nom imprecisió / inexactitud

adjectiu imprecís

adjectiu inactiu

nom inactivitat

nom
1. incompetència / ineptitud
2. falta de preparació / falta de destresa
3. mancança
pl. inadequacies

adjectiu
1. inadequat / deficient
2. incompetent / incapaç

adjectiu inadmissible / improcedent

adjectiu involuntari / accidental

adverbi involuntàriament / sense voler / accidentalment

inalienable

adjectiu inalienable
expr inalienable rights
drets inalienables

inane

adjectiu estúpid / idiota / banal / frívol

adverbi estúpidament

adjectiu inanimat

nom inanició

nom banalitat / frivolitat
pl. inanities

nom inapetència

adjectiu inaplicable

adjectiu inapreciable

adjectiu inapropiat / fora de lloc

conj (formal) més que més

adjectiu inaugural
expr inaugural address
discurs d'investidura / discurs de presa de possessió

verb tr conj inaugurar / instaurar

nom
1. inauguració / investidura / presa de possessió

adjectiu (formal) poc propici / desfavorable / de mal auguri / de mal averany

adjectiu innat
sin. innate

inbound

adjectiu (formal) entrant

Kuwait bans inbound passengers from SARS-affected areas.

sin. incoming

nom safata d'entrada

Inca

nom inca

Incaic
adjectiu incaic

adjectiu
1. incalculable
2. imprevisible

adjectiu inca

adjectiu incandescent

nom incapacitat
sin. inability, incapacity

adjectiu incapaç
To be incapable of (doing something). - No estar en conditions de (fer una cosa).

verb tr conj incapacitar

adjectiu incapacitat

nom
1. incapacitat
2. incapacitat / ineptitud / incompetència

verb tr conj (formal) empresonar
sin. jail, imprison

nom empresonament

incautious

adjectiu (formal) incaut

adjectiu
1. incendiari
2. [fig.] incendiari / provocador / burxeta
nom incendiari
expr incendiary device
incendiari
sin. firebomb

incense

verb tr conj enfurir / irritar / indignar

Mexicans are incensed by US plans to build a high-tech fence to stop migrants crossing the border.

nom encens

adjectiu furiós

nom incentiu
There is every incentive to... - Tot convida a...

nom (formal) començament

adjectiu incessant

nom incest

adjectiu incestuós

inch

nom polzada

adjectiu (formal) incipient / immadur

nom incidència

nom incident

adjectiu secundari

verb tr conj incinerar

nom incineració

nom
1. incinerador
2. incineradora

adjectiu incipient

nom incisió

adjectiu incisiu / punxant / mordaç / penetrant

nom
1. incisiva / dent incisiva

incivility

nom incivilitat

adjectiu inclement

nom
1. inclinació / propensió / tendència

2. coster / pendent

3. [of the head] inclinació

nom pendent
sin. slope

verb tr conj
1. incloure
2. incorporar
3. englobar
Including... - Comptant(-hi)... / incloent-hi...

adjectiu inclusiu
From the 24th to the 30th of December, inclusive - Del 24 al 30 de desembre, inclusivament

adverbi d'incògnit
adjectiu incògnit

nom incoherència

adjectiu incoherent

nom
1. ingressos
2. renda
expr income tax
impost sobre la renda

incoming

adjectiu entrant / d'entrada
sin. inbound

adjectiu incomparable

adjectiu incompatible

nom incompetència

adjectiu incompetent

adjectiu incomplet

adverbi incompletament

incomprehensibility

nom incomprensibilitat

incomprehensible

adjectiu incomprensible / inintel·ligible

incomprehensibly

adverbi amb incomprensió

adjectiu inconcebible

adjectiu inconclús / ambigu / indefinit

incongruity

nom incongruència

adjectiu incongruent

adverbi incongruentment

inconsequential

adjectiu de poca importància / irrellevant / intranscendent

adjectiu nimi / insignificant / intranscendent

adjectiu desconsiderat

inconsiderately

adverbi desconsideradament / sense consideració

adjectiu
1. contraposat / contradictori
2. voluble
3. irregular / desigual

adjectiu desconsolat

adverbi desconsoladament

inconstancy

nom
1. inconstància / volubilitat / capritxositat
sin. fickleness

inconstant

adjectiu (formal) inconstant / voluble / capritxós
sin. fickle

adjectiu incontestable / indiscutible

adverbi incontestablement / indisputiblement

nom incontinència

adjectiu incontinent

adjectiu incontrolable

nom
1. inconvenient / molèstia / inconveniència

adjectiu inoportú / inconvenient

nom incoordinació

verb tr conj
1. incorporar
2. fundar

nom
1. incorporació
2. fundació

adjectiu incorrecte

adverbi incorrectament

adjectiu incorregible
You're incorrigible! - No tens remei!

verb tr conj
1. incrementar / augmentar / fer pujar
2. redoblar
verb intr incrementar-se / augmentar-se / pujar-se
nom
1. augment / increment / pujada
expr to be on the increase
anar a més

adverbi cada cop més / cada vegada més

adjectiu increïble

adverbi
1. increïblement
2. encara que sembli mentida

nom incredulitat

adjectiu incrèdul

adverbi amb incredulitat

increment

nom increment

incriminate

verb tr conj incriminar

incubate

verb tr conj incubar

incubation

nom incubació

nom incubadora

verb tr conj inculcar

incumbent

nom titular (d'un càrrec)
adjectiu (before noun) titular (d'un càrrec) / del govern / en el govern
The incumbent party - El partit en el govern
The incumbent president - El president titular

adjectiu incurable

incursion

nom incursió

indecency
nom indecència

adjectiu indecent

nom indecisió

adjectiu indecís

adverbi (formal) de fet / en efecte / efectivament
Yes indeed. - Sí, i tant.
No indeed. - No, i ara.
interj estic d'acord

indefatigable

adjectiu (formal) infatigable / incansable

adjectiu indefensable

adjectiu indefinit
expr indefinite article
article indefinit

adverbi indefinidament / de forma indefinida / de manera indefinida

indehiscent

adjectiu indehiscent

adjectiu indeleble
Indelible ink - Tinta indeleble

verb tr conj indemnitzar

nom indemnització

verb tr conj sagnar
nom

1. sagnat

1. comanda / encàrrec

indentation

nom
1. osca
2. marca / empremta
3. sagnat

adjectiu [coastline] retallat

nom penetrador

nom [en el passat] contracte d'aprenentatge

nom independència

adjectiu
1. independent
2. imparcial

adverbi independentment

adjectiu indescriptible / inenarrable

adverbi indescriptiblement

indestructibility

nom indestructibilitat

adjectiu indestructible

nom
1. índex
2. repertori
expr index card
fitxa
expr index finger
índex

nom Índia

nom
1. indi
2. (Br) (col.loq) [ALIM] menjar indi

Do you fancy an Indian after the film?

adjectiu indi
expr Indian Ocean
Oceà Índic

verb tr conj
1. indicar / assenyalar
2. mostrar / manifestar
3. fer un gest (a algú perquè faci alguna cosa)
4. indicar / ésser indici (o signe) de
verb intr (Br) posar l'intermitent
Am. = signal

nom
1. indici
2. indicació

adjectiu indicatiu
nom indicatiu

nom indiferència

adjectiu
1. indiferent / apàtic / displicent
sin. not interested, not bothered
2. mediocre
sin. mediocre, average

adverbi amb indiferència

adjectiu indígena

adjectiu indigent
nom indigent

adjectiu indigerible

nom indigestió

adjectiu indignat

nom indignació

nom indignitat / humiliació
pl. indignities

indigo

nom
1. indi
2. anyil

adjectiu indirecte

adverbi indirectament

adjectiu indiscret

nom indiscreció

adjectiu indiscriminat

indiscriminately

adverbi indiscriminadament / a tort i a dret / de qualsevol manera

adjectiu indispensable

adjectiu indiscutible

adverbi indiscutiblement

adjectiu indistint

adverbi indistintament

indistinguishable

adjectiu indistingible

nom indi

adjectiu individual / separat / particular
nom
1. individu / persona

nom individualisme

nom individualitat

adverbi individualment

adjectiu indivisible

nom Indo-Xina

verb tr conj adoctrinar

nom adoctrinament

adjectiu indoeuropeu

adjectiu (formal) indolent / mandrós

adjectiu indomable / indòmit

nom Indonèsia

adjectiu indonesi
nom indonesi

adjectiu
1. interior
2. [ESPORT] en (or de) pista coberta
expr indoor football
futbol sala
expr indoor pool
piscina coberta
expr indoor season
temporada en (or de) pista coberta

adverbi dins una casa o un edifici, a l'aire tancat / entre quatre parets
expr her indoors
(Br) (col.loq) dona / muller / companya sentimental

I'd love to come to the pub tomorrow but I'll have to ask permission from her indoors first.

adjectiu (formal) indubtable / indiscutible

adverbi (formal) indubtablement / indiscutiblement

verb tr conj
1. (formal) induir / persuadir
2. (formal) produir / causar
3. [a birth] induir / provocar

nom
1. inducció
2. [TREB] acollida

verb tr conj
1. satisfer
2. consentir / concedir / fer content

nom
1. indulgència
2. concessió

adjectiu indulgent / obsequiós

adjectiu industrial
expr industrial estate
nucli industrial
expr industrial revolution
revolució industrial

industrialisation

nom (Br) industrialització
Am. = industrialization

adjectiu (Br) industrialitzat
Am. = industrialized

nom magnat dels negocis

industrialization

nom industrialització

adjectiu industrialitzat

adjectiu treballador / diligent / tenaç

adverbi amb aplicació / amb assiduïtat / amb tenacitat

industry

nom indústria

Indy air
nom [ESPORT] indi

ineffable

adjectiu (formal) inefable

adjectiu ineficaç / inútil / com si no hi fos
sin. ineffectual

adverbi ineficaçment / infructuosament / inútilment

ineffectiveness

nom ineficàcia

adjectiu ineficaç / inútil
sin. ineffective

adjectiu ineficaç / ineficient

adverbi ineficaçment

adjectiu inelegible

adjectiu inepte

nom ineptitud

nom desigualtat

adjectiu inequitatiu / inequitable

adjectiu inextirpable / imborrable

inerrant

adjectiu inerrant

nota: 'Inerrant' vol dir 'inerrant' en el sentit 'que no comet errors'.

adjectiu inert
expr inert gas
gas inert

inertia

nom
1. inèrcia / apatia / ensopiment

inescapable

adjectiu ineludible / inesquivable / indefugible / inevitable

inescapably

adverbi ineludiblement

inestimable

adjectiu inestimable / inapreciable

nom
1. fatalitat
2. inevitable

inevitable

adjectiu inevitable

inevitably

adverbi inevitablement / com no podia ser d'una altra manera...

adjectiu inexcusable / imperdonable
It's inexcusable. - No té perdó.

adverbi inexcusablement / imperdonablement / irremissiblement

adjectiu inesgotable / inexhaurible

adjectiu (formal) inexorable

adjectiu barat
sin. cheap

nom inexperiència

adjectiu novell

inexpert

adjectiu inexpert

adjectiu inexplicable

adverbi inexplicablement

nom infal·libilitat

adjectiu infal·lible

adverbi indefectiblement

infamous

adjectiu tristament famós / pèrfid / malvat

nom infància / infantesa

nom
1. criatura
2. infant

nom infanticidi

adjectiu infantil

nom infart
expr myocardial infarction
infart de miocardi

nom enamoriscament / encapritxament

expr
(Am) partidari (de)
Br. = in favour of

verb tr conj contagiar / infectar

nom infecció

adjectiu infecciós / contagiós / encomanadís

infelicitous

adjectiu (formal) inapropiat / desafortunat

nom inferioritat
expr inferiority complex
complex d'inferioritat

nom infertilitat

nom infidelitat

nom camp interior

nom interior / campista interior

infighting

nom lluites internes

verb tr conj infiltrar

adjectiu infinit

adverbi infinitament

adjectiu (formal) infinitesimal / minúscul / insignificant

nom infermeria

inflame

verb tr conj
1. encendre / enardir
2. exacerbar / agreujar

adjectiu
1. inflamable
sin. flammable
2. explosiu
3. ardent

nom inflamació

inflammatory

adjectiu
1. inflamatori
2. incendiari

inflatable

adjectiu inflable
nom inflable
Inflatable rentals. - Lloguer d'inflables.

inflate

verb tr conj
1. inflar
2. [FIN] provocar inflació

nom inflació

adjectiu inflacionari / inflacionista

nom
1. inflexió
2. flexió

adjectiu inflexible / rígid

nom inflexibilitat

inflexion

nom
1. inflexió
2. flexió

verb tr conj infligir

nom inflorescència

inflorescent

adjectiu inflorescent

verb tr conj influir
To influence favourably. - Disposar favorablement.
To influence events. - Influir sobre el curs dels esdeveniments.
nom influència

adjectiu influent

influenza

nom
1. influença / grip

info

abrev info

nota: Abreviatura de 'information'.

nom publireportatge

verb tr conj informar

inform on denunciar / delatar

adjectiu natural / senzill / informal
sin. casual
expr informal economy
economia submergida

nom informació
expr Information Society
Societat de la Informació
expr information superhighway
autopista de la informació / infopista
expr contact information
senyes (personals) / dades (personals)
expr for your information...

1. a títol informatiu
2. sàpigues (que...)

adjectiu
1. informatiu
2. orientador

adjectiu [decision] fonamentat

nom confident / delator

adjectiu infraroig

nom infraestructura

infrequent

adjectiu infreqüent / poc freqüent

infringe

verb tr conj infringir / trepitjar / conculcar
verb intr [~ on / upon] infringir / trepitjar / conculcar

infringement

nom
1. infracció / violació
1. infracció / falta

verb tr conj irritar / enfurismar / desesperar / posar negre

adjectiu irritant / desesperant / exasperant
She's an infuriating child this one. - Aquesta nena fa posar negre.

adjectiu enginyós

ingeniously

adverbi enginyosament

nom enginy

adjectiu ingenu / càndid
Some of the dramas are ingenuous rather than ingenious - Alguns dels drames són ingenus més que no pas enginyosos

nom
1. ingenuïtat / candidesa

verb tr conj ingerir

nom lingot

ingratiate

verb tr conj [~ yourself with somebody] congraciar-se (amb algú) / captar la gràcia (d'algú) / captar el favor (d'algú)

adjectiu conciliador

nom ingredient

verb tr conj habitar

adjectiu habitable

nota: Falsos amics! Les paraules angleses 'inhabitable' i 'habitable' tenen el mateix significat ('habitable'). La paraula catalana 'inhabitable' correspon a la paraula anglesa 'uninhabitable'.

sin. habitable

nom habitant / ocupant

nom inhalació

verb tr conj empassar (el fum d'una cigarreta)
verb intr inhalar / respirar

nom inhalador / nebulitzador

adjectiu inherent / implícit

adverbi inherentment

verb tr conj heretar

nom
1. herència
2. patrimoni

verb tr conj inhibir

nom inhibició

nom inhibidor

adjectiu
1. inhòspit
sin. unwelcoming
2. inhospitalari

adjectiu a l'empresa
expr in-house training
formació a l'empresa

adjectiu inhumà
It's inhuman! - Això és una crueltat!

nom
1. inhumanitat
2. atrocitat / crueltat

inimical

adjectiu
1. (formal) advers / contrari / desfavorable
2. (formal) hostil

iniquity

nom (formal) iniquitat
pl. iniquities

adjectiu inicial
nom
1. inicial / sigla

verb tr conj [INFORM] inicialitzar

adverbi inicialment / al principi / al començament
sin. at first

verb tr conj
1. iniciar
2. [project] engegar
3. [legal proceedings] posar (un plet)

initiative

nom iniciativa
expr to take the initiative
prendre (o dur) la iniciativa

injunction

nom
1. requeriment (judicial)
2. intimació

verb tr conj lesionar

adjectiu
1. ferit
2. [ESPORT] lesionat

adjectiu (formal) lesiu / perjudicial

nom lesió
expr injury time
temps de descompte
sin. stoppage time, time added on for injuries, added time

nom injustícia

ink

nom tinta
expr ink cartridge
cartutx de tinta

inkling

nom sospita
expr to have an inkling of
pressentir / veure a venir
expr to not have an inkling
no tenir ni la més remota idea
Paul has no inkling of what is going on. - Paul no té ni la més remota idea del que passa.

adverbi terra endins / cap a l'interior
adjectiu de l'interior / interior

nom patins en línia

nom pres / intern / presoner / reclús

adjectiu recòndit
sin. innermost

inn

nom fonda

adjectiu innat / natiu
sin. inborn

adjectiu
1. interior
2. íntim
expr inner circle
cercle íntim / cercle dominant
expr inner sanctum
santuari / santuari íntim

adjectiu
1. recòndit / més íntim

I don't keep a diary because I can't bear the thought of people reading my innermost thoughts.

2. més central

abrev (argot) oi? / eh?

It's bloody freezing, innit?

nota: Abreviatura de 'isn't it'.

nom innocència

adjectiu innocent

adverbi innocentment

verb intr conj innovar

nom innovació

adjectiu innovador

innuendo

nom insinuació / indirecta
pl. innuendos, innuendoes

adjectiu innombrable
sin. countless

nom incompetència en matemàtiques / incompetència en càlcul aritmètic

verb tr conj inocular

nom inoculació

inordinate

adjectiu (formal) desorbitant / excessiu

adverbi immensament / extremament

adjectiu inorgànic

nom
1. [INFORM] entrada (de dades)
2. aportació / participació / contribució / col·laboració
verb tr conj [INFORM] entrar / introduir
expr input device
perifèric d'entrada

nom investigació (forense)

verb tr conj (Am) (formal) preguntar

May I inquire as to which journals you cited in your literature review?

Br. = enquire
verb intr (Am) (formal) demanar / sol·licitar informació (sobre)

Now hiring: inquire within.

Br. = enquire

inquire into investigar / indagar

nom
1. (Am) investigació
2. (Am) petició d'informació / sol·licitud d'informació / demanda d'informació
Br. = enquiry
expr to make inquiries
indagar

nom Inquisició

adjectiu insà / malsà / boig
It's insane. - És una insensatesa.

nom
1. insanitat / bogueria

2. alienació mental

adjectiu insaciable

verb tr conj inscriure

nom inscripció

adjectiu inescrutable / impenetrable

nom tir de l'entrecuix

nom insecte

nom insecticida

adjectiu
1. insegur de si mateix
2. insegur

nom inseguretat
expr job insecurity
precarietat laboral

nom inseminació
expr artificial insemination
inseminació artificial

insensibility

nom
1. (formal) insensibilitat
2. (formal) inconsciència

adjectiu
1. (formal) insensible
2. (formal) inconscient

adjectiu insensible

nom (formal) insensibilitat

adjectiu (formal) insensible

inseparable

adjectiu inseparable

verb tr conj inserir / introduir / ficar
nom encartament

nom
1. inserció / addició / afegitó / afegiment

prep dins de
adverbi a dins / endins
adjectiu
1. interior / intern
2. [information] de primera mà
nom
1. interior
2. entranyes
expr to turn inside out

1. girarl del revés
2. [fig.] capgirar

nom
1. contacte / font ben informada / font (d'informació) fidedigna
expr insider trading
tràfic d'influències / abús d'informació privilegiada

adjectiu insidiós

nom

1. comprensió

1. intuïció / vista
expr to gain (o get) an insight into (something)
fer-se una idea d'(alguna cosa)
expr to give an insight into (something)
ajudar a comprendre

nom
1. insígnia / ensenya

adjectiu insignificant / nimi

adjectiu poc sincer

adverbi amb poca sinceritat

insincerity

nom falta de sinceritat

insinuate

verb intr conj insinuar
To insinuate yourself into. - Introduir-se en / fer-se un lloc en.
sin. hint, imply

nom insinuació

adjectiu
1. [tasteless] insípid / fat
sin. bland
2. [dull] mediocre / gris

nom
1. [tastlessness] insipidesa / insipiditat
2. [dullness] grisor

verb intr conj insistir

insist on exigir / instar / insistir en

insist upon exigir / instar / insistir en

nom
1. insistència
2. instància

adjectiu insistent

adverbi in situ

nom assolellament

nom insolència

adjectiu insolent

adjectiu insoluble

nom insolvència
sin. bankruptcy

adjectiu insolvent

nom insomni / desvetllament

verb tr conj
1. inspeccionar
2. analitzar

nom
1. inspecció
2. ressenya

nom inspector

nom
1. inspiració
2. revelació (divina)

adjectiu edificant / encoratjador

verb tr conj inspirar / entusiasmar / suscitar / estimular / motivar
To inspire envy. - Suscitar l'enveja.
An artist inspired by... - Un artista inspirat per...

adjectiu inspirador / edificant / encoratjador / estimulant / motivador

nom inestabilitat

verb tr conj instal·lar

nom instal·lació

nom instal·lador

nom
1. (Am) lliurament
2. (Am) episodi
Br. = instalment
expr pay by (o in) installments
pagar a terminis

nom
1. (Br) lliurament
2. (Br) episodi
Am. = installment
expr to pay by (o in) instalments
pagar a terminis

nom
1. cas
2. instància
expr for instance
per exemple

adjectiu instantani
nom instant
expr instant messaging
missatgeria instantània

adjectiu instantani
sin. instant, immediate

verb tr conj instanciar

adverbi de seguida

adverbi més aviat / en canvi / en comptes d'això / en lloc d'això
To want ... instead. - Estimar-se més ...
expr instead of
en comptes de / en lloc de

nom empenya

verb tr conj promoure

nom
1. instint
2. intuïció / inclinació
My instinct is to... - Tinc tirada a...

adjectiu instintiu

adverbi instintivament

nom institut
verb tr conj implantar / aplicar

nom
1. institució / entitat / entitat cívica

adjectiu institucional

institutionalised

adjectiu (Br) internat (un vell en una residència) / ingressat (un malalt mental) / sota custòdia (un nen)
Am. = institutionalized

institutionalized

adjectiu internat (un vell en una residència) / ingressat (un malalt mental) / sota custòdia (un nen)

instruct

verb tr conj instruir
expr as instructed
seguint les indicacions / fent tal com t'indica

instruction

nom instrucció
Basic instruction. - Les nocions bàsiques / els rudiments (d'una disciplina, etc.)

instructive

adjectiu
1. instructiu / alliçonador
2. il·luminador

nom
1. instructor
2. monitor
Ski instructor. - Monitor d'esquí.

nom
1. instrument
2. utensili
expr instrument panel
quadre de comandament
expr musical instrument
instrument de música
expr percussion instrument
instrument de percussió
expr string(ed) instrument
instrument de corda
expr wind instrument
instrument de vent
expr woodwind instrument
instrument de vent de fusta

adjectiu
1. [MÚSICA] instrumental
2. decisiu
nom peça instrumental

instrumentalist

nom instrumentista

insufferable

adjectiu insofrible / insuportable / inaguantable

insufferably

adverbi tremendament / terriblement

nom insuficiència

adjectiu insuficient

adverbi insuficientment

insulate

verb tr conj aïllar

insulation

nom
1. aïllament
2. (material) aïllant

nom insulina

nom
1. insult
2. ultratge
verb tr conj insultar

adjectiu insultant

insupportable

adjectiu insuportable / intolerable

nom
1. assegurança
2. (before noun) assegurador

verb tr conj assegurar

nom
1. insurgència / insurrecció / sublevació

nom insurgent / insurrecte
adjectiu insurgent / insurrecte

adjectiu insuperable

nom insurrecció

insurrectionary

adjectiu insurrecte / insurreccional

insurrectionist

nom insurrecte

adjectiu intacte

intake

nom
1. ingestió / consum

2. inspiració / inhalació

3. entrada

4. matrícula

nom enter

verb tr conj integrar

adjectiu integrat

nom integració

nom integritat

nom intel·lecte

adjectiu intel·lectual
nom intel·lectual

adverbi intel·lectualment

nom intel·ligència
(To be) of low intelligence. - (Ser) curt d'enteniment.
expr intelligence agency
serveis d'intel·ligència

adjectiu intel·ligent
sin. clever, smart

adverbi intel·ligentment

nom
1. intel·lectualitat / elit intel·lectual

intelligibility

nom intel·ligibilitat

adjectiu intel·ligible

adjectiu intemperat / immoderat

intend

verb tr conj pretendre / intentar

Kofi Annan announced today that he intends to increase the number of United Nations staff in Iraq.
In this essay I intend to explore notions of identity.

intended

adjectiu desitjat / previst
nom (col.loq) promès / promesa

Do you know whether Anya and her intended plan on gracing us with their presence this Christmas?

intense

adjectiu
1. intens
2. [love] apassionat

verb tr conj
1. intensificar / accentuar
2. aguditzar
3. redoblar
verb intr
1. intensificar-se / accentuar-se
2. aguditzar-se

nom

1. intensitat

2. vivor

3. vehemència / passió

4. desfici / desassossec

1. tràfec / activitat frenètica

adjectiu intensiu
expr intensive care
unitat de cures intensives

adjectiu
1. [~ on or upon] decidit a / resolt a / determinat a
2. [~ on] concentrat en / absort en
nom
1. propòsit / intenció
expr to all intents and purposes
a la pràctica / a tots els efectes

nom
1. propòsit / intenció
expr the road to hell is paved with good intentions
de bones intencions, l'infern n'és ple

adjectiu intencionat

adverbi intencionadament
sin. on purpose

verb tr conj (formal) inhumar
sin. bury

verb intr conj interaccionar / relacionar-se

nom interacció

adjectiu interactiu

adverbi interactivament

verb tr conj interceptar

nom intercepció

interchangeable

adjectiu intercanviable

adjectiu (before noun) interurbà
nom tren interurbà

nom intercomunicador / intèrfon

intercontinental

adjectiu intercontinental

nom coit

adjectiu intercurrent

interdisciplinary

adjectiu interdisciplinari

verb tr conj interessar
nom interès
expr interest group
grup de presió / lobby
expr to be interested in (music)
tenir interès per la música / tenir afició per la música
expr in (someone's) best interest
pel (seu) propi bé / el més convenient (per a algú)

adjectiu interessat

adjectiu interessant
It is interesting to note ... - Recordem ... / cal no oblidar ... / convé destacar ... / és digne d'esment ... / val la pena esmentar ...

adverbi curiosament
expr interestingly enough
curiosament ... / cosa curiosa ...

nom interfície

verb intr conj
1. interferir
2. complicar / entrebancar / obstaculitzar / dificultar / posar entrebancs (a)
3. alterar / afectar
4. immiscir-se

interfere with
1. enredar (modificar barroerament) / desgavellar
2. repercutir (en) / influir negativament (en)

nom interferència

adjectiu interí
expr interim agreement
acord provisional
expr in the interim
en l'endemig

adjectiu interior
expr interior design
interiorisme
expr interior designer
interiorista

nom interjecció

interlibrary loan

nom préstec interbibliotecari

adjectiu interrelacionat / interdependent

nom interlocutor

nom entremès

verb intr conj entroncar / emparentar

nom intermediari / tercer
sin. middleman, go-between

adjectiu
1. intermedi
2. transitori

nom (formal) inhumació
sin. burial

adjectiu interminable / inacabable
sin. never-ending, endless

adverbi interminablement

nom
1. interrelació
2. combinació
3. mestissatge

intermission

nom entreacte

nom persona en pràctiques

adjectiu
1. intern
2. interior

verb tr conj (Br) interioritzar / assimilar
Am. = internalize

internalize

verb tr conj interioritzar / assimilar

adverbi internament

adjectiu internacional

internecine

adjectiu (formal) intestí

nom Internet
expr Internet café
cibercafè
expr Internet address
adreça d'Internet
expr Internet user
internauta

nota: La paraula 'internaut' no s'utilitza gaire en anglès. 'Internet user' és molt més usual.

nom (Am) pràctiques
Br. = apprenticeship / traineeship

interoperability

nom interoperabilitat

adjectiu interplanetari

nom interacció

verb tr conj interpolar

nom interpolació

verb tr conj
1. traduir
2. interpretar
verb intr fer d'intèrpret

nom intèrpret

interrelatedness

nom interrelació

verb tr conj
1. interrogar / fer preguntes
2. [tech.] estudiar / explorar

nom
1. interrogatori
2. interrogació

verb tr conj interrompre

nom interrupció

verb tr conj tallar / creuar
verb intr tallar-se / creuar-se / encreuar-se

verb tr conj intercalar

adjectiu intertropical
Intertropical convergence zone (ITCZ) - Zona de convergència intertropical (ZCIT)

nom
1. intermedi
2. interval

verb intr conj intercedir (prop d'algú) / intervenir

adjectiu intermedi
The intervening twenty-eight days. - L'interval de vint-i-vuit dies / aquell intervall de vint-i-vuit dies.

nom intervenció

verb tr conj fer una entrevista a / entrevistar
nom entrevista
An interview with (Bill Clinton) - Una entrevista a / amb (Bill Clinton)

nom entrevistador

adjectiu intestinal
expr intestinal flora
flora intestinal

nom intestí
expr large intestine
intestí gros
expr small intestine
intestí prim

in the meantime

adverbi mentrestant

nom intimitat

adjectiu íntim
nom íntim
verb tr conj (formal) insinuar

adverbi íntimament

nom (Am) roba interior de dona
Br. = lingerie

verb tr conj intimidar

adjectiu intimidatori / intimidador

nom intimidació

adjectiu (formal) intimidatori / intimidador

into

prep dins / a

intolerable
adjectiu intolerable / insofrible / insuportable / inaguantable
sin. insufferable, unbearable

nom intolerància

adjectiu intolerant

verb tr conj (formal) entonar

adjectiu intramuscular

intranquil
adjectiu restless

nom (formal) intransigència

intransigent
adjectiu (formal) intransigent

adjectiu intransitiu

adjectiu intravenós

nom safata d'entrada

adjectiu intrèpid

intricacy

nom complexitat / complicació

nota: Sovint en plural - 'the intricacies of'.

adjectiu intricat

nom intriga
verb tr conj intrigar

adjectiu intrigant

adjectiu intrínsec

verb tr conj
1. introduir
2. presentar

nom
1. introducció
2. iniciació
3. presentació

adjectiu introductori

intron

nom intró

nom introspecció

adjectiu introspectiu

nom introvertit

adjectiu introvertit

nom
1. intrusió
2. irrupció

verb tr conj (formal) intuir

nom intuïció

adjectiu intuïtiu

inundate

verb tr conj inundar

inure

verb tr conj
1. (formal) [~ somebody to something] acostumar / habituar / avesar (algú a alguna cosa)
2. (formal) [~ yourself to something] acostumar-se / habituar-se / avesar-se (a alguna cosa)
sin. become inured to

verb tr conj envair

nom invasor

adjectiu invàlid

verb tr conj invalidar

nom invalidesa

adjectiu
1. inestimable
2. incalculable

adjectiu invariable

nom invasió

adjectiu invasiu

nom (formal) invectiva

verb tr conj inventar

nom
1. invenció
2. invent

adjectiu enginyós / inventiu

nom enginy

nom inventor

nom
1. inventari
2. (Am) estoc

adjectiu invers

verb tr conj (formal) invertir
nom invertebrat

As well as fish, some people also keep shrimp, snails and other inverts in their aquariums.

nom invertebrat

inverted commas

nom (Br) cometes
sin. quotes / quotation marks / speech marks

verb tr conj
1. [FIN] invertir / esmerçar
2. [~ in] esmerçar (confiança) en
The African-American community had been invested in the Clintons. - La comunitat afro-americana havia esmerçat la seva confiança en els Clinton.
I am invested in your well-being. - M'interessa (o estic implicat en) el teu benestar.

verb tr conj
1. investigar
2. indagar / fer indagacions (sobre algú)
verb intr investigar

nom
1. investigació
2. indagació
3. inquisició

adjectiu investigador / d'investigació
expr investigative journalism
periodisme d'investigació

nom investigador

nom investidura

nom inversió
expr investment firm
entitat financera

nom inversor

adjectiu inveterat

nom invencibilitat

adjectiu invencible / inexpugnable

nom invisibilitat

adjectiu invisible

nom invitació
sin. invite

verb tr conj convidar / invitar
nom invitació
sin. invitation

invite out convidar (algú) a sortir

Lucy was thrilled when the office hunk invited her out for a drink after work.

adjectiu
1. atractiu
2. acollidor

adjectiu in vitro
expr in vitro fertilization
fecundació in vitro

nom invocació

nom factura

verb tr conj
1. invocar
2. suscitar / despertar

adjectiu involuntari

verb tr conj
1. involucrar
2. consistir (a)
3. comportar
sin. entail
expr to get (or become) involved in (something)
involucrar-se en (alguna cosa)

involve (somebody) in (something) implicar (algú) en (alguna cosa)

involved

adjectiu
1. involucrat / vinculat
2. complicat
expr to be (closely) involved in...
tenir-hi algun paper / tenir-hi relació / participar (activament) en...
expr to be (closely) involved with...

1. tenir-hi algun paper / tenir-hi relació / participar (activament) en...
2. tenir una relació (estreta) amb (algú)
expr to become (deeply) involved
dedicar-se / consagrar-se (en cos i ànima)
I don't want to get involved. - No m'hi vull ficar / no vull saber-ne res.

nom

1. participació

2. intervenció / ingerència

1. relació / unió sentimental / intimitat

They have been on a few dates and the press are excited as he is not denying his involvement with her.

adjectiu invulnerable

adverbi endins

nota: També es diu 'inwards', sobretot en anglès britànic.

adjectiu íntim

adverbi interiorment / per dins / en el seu fur intern

adverbi (Br) endins
Am. = inward

adjectiu provocador

IOC

(International Olympic Committee)
nom COI (Comitè Olímpic Internacional)

nom iode

ion

nom ió
expr ion gun
canó d'ions

ionisation

nom (Br) ionització
Am. = ionization

ionization

nom ionització

nom ionosfera

IOU

nom (col.loq) pagaré
sin. promissory note

Iowan

nom habitant de l'estat d'Iowa
adjectiu de l'estat d'Iowa

nom adreça IP

adverbi ipso facto

IQ

(Intelligence quotient)
nom coeficient intel·lectual / quocient intel·lectual

Iran

nom Iran

adjectiu iranià
nom iranià

Iraq

nom Iraq

nom iraquià
adjectiu iraquià

irascible

adjectiu (formal) irascible

ire

nom ira

nota: 'Ire' és una paraula culte. El seu ús és exclusivament literari. Una paraula més habitual que significa la mateixa cosa seria 'anger'.

sin. wrath, anger

nom Irlanda

iridescence

nom iridescència

iridescent

adjectiu iridescent

iridium

nom iridi

iris

nom
1. [ANAT] iris
2. [BOT] lliri / iris
pl. irises

nom irlandès
adjectiu irlandès

irk

verb tr conj (formal) irritar

irksome

adjectiu (formal) irritant / empipador / molest

iron

verb tr conj planxar
nom
1. ferro
2. planxa

iron out resoldre (una dificultat)

Are there any patches or updates for this game that might iron out a few wrinkles?
For the more experienced player who just needs to iron out a few problems we can offer an experienced coach by the hour, half day or full day.

adjectiu incommovible / fonamentat

adjectiu irònic

adverbi irònicament

nom (Br) ferreteria
Am. = hardware store

nom (Br) quincalleria
Am. = hardware

nom artesania del ferro

nom ironia
pl. ironies

verb tr conj (lit.) il·luminar

adjectiu irracional
expr irrational number
[MAT] nombre irracional

nom irracionalitat

irrationally

adverbi irracionalment

adjectiu irremeiable

adverbi irremeiablement

irrefutability
nom (formal) irrefutabilitat

adjectiu (formal) irrefutable

adverbi (formal) irrefutablement

adjectiu
1. irrellevant
2. [~ to] sense relació amb / independent de

adjectiu irreligiós

adjectiu irreparable

adverbi irreparablement

adjectiu irreprotxable

adverbi irreprotxablement

irresistibility

adjectiu irresistibilitat

adjectiu irresistible

adverbi irresistiblement

adjectiu irresolut

adverbi irresoludament

nom irresolució

adjectiu irresoluble

irresolvably
adverbi irresolublement

irrespective of

prep independentment de / amb indiferència de
sin. regardless of

irresponsibility

nom irresponsibility

adjectiu irresponsable

adjectiu irreparable / irrecuperable / irreversible / irrevocable

adverbi irrecuperablement / irreparablement / irreversiblement / irrevocablement

irreverence

nom irreverència

adjectiu irreverent

adverbi irreverentment

irreversibility

nom irreversibilitat

adjectiu irreversible

adverbi irreversiblement

nom irrevocabilitat

adjectiu irrevocable

adverbi irrevocablement

verb tr conj irrigar

nom
1. irrigació / regatge / reg

adjectiu irascible / irritable

verb tr conj irritar
expr to become (o get) irritated
irritar-se

adjectiu irritant
sin. annoying

nom
1. irritació
2. crispació

adjectiu [MAT] irrotacional
expr irrotational field
camp irrotacional
expr irrotational flow
flux irrotacional

nom irrupció

adjectiu intrusiu

adjectiu isquèmic

adjectiu isquiàtic / isquial

ISDN

(Integrated Services of Digital Network)
nom XDSI (Xarxa Digital de Serveis Integrats)

isenthalpic
adjectiu isentàlpic

adjectiu isentròpic

nom ismaelita

nom
1. aiguacuit / cola de peix

nom islam

adjectiu islàmic / islamista

nom illa

nom illenc

nom Illa de Man

nom [MED] isoanticòs
pl. isoantibodies

nom [MED] isoantigen

nom isòbara

adjectiu isòbar / isobàric

nom isòbata

nom isobutà

nom isodosi

adjectiu isodinàmic

adjectiu isoelèctric

adjectiu isoelectrònic

nom isoenzim

nom isoglossa

isogram

nom isograma

isoimmunization

nom isoimmunització

isokinetic

adjectiu isocinètic

verb tr conj aïllar

adjectiu
1. aïllat
2. remot
3. solitari

nom aïllament
expr isolation ward
pavelló d'infecciosos

nom isolínia

nom isòmer

adjectiu isòmer / isomèric

nom isomeria

nom isomerització

verb tr conj isomeritzar

adjectiu isomètric

nom isometria

nom isomorfisme

nom isòpode

adjectiu isòsceles
expr isosceles triangle
triangle isòsceles

nom isoterma

adjectiu isoterm / isotèrmic

nom isòton

adjectiu isotònic

nom isòtop

adjectiu isotòpic

adjectiu isotròpic

nom isotropia

ISP

(Internet Service Provider)
nom proveïdor d'Internet

nom Israel

adjectiu israelià
nom israelià

nom israelita
adjectiu israelita

ISS

(International Space Station)
nom ISS (Estació Espacial Internacional)

issuance

nom [FIN] (tec.) expedició

nom
1. assumpte / problema / qüestió

2. [newspaper, magazine] número / exemplar

3. [shares, currency] expedició

verb tr conj
1. expedir
2. decretar
3. emetre / generar / fer públic
4. publicar / editar
expr to force the issue
obligar algú a donar-te la raó

nom istme

IT

(Information Technology)
nom informàtica

nom
1. [LING] italià
2. italià
adjectiu italià

nom
1. cursiva / itàlica
expr in italics
en cursiva

nom italianòfil

nom Itàlia

itch

nom picor
verb intr conj fer picor / picar

nom picor

adjectiu que pica

item

nom
1. article
2. element / punt
expr to be an item
(col.loq) ser (una) parella / estar junts

verb tr conj detallar / enumerar
An itemized bill. - Una factura detallada.

adjectiu iterable

verb tr conj iterar

nom
1. iteració
2. versió

adjectiu iteratiu

adjectiu itinerant

nom itinerari
pl. itineraries
sin. schedule

pron
1. es / se / 's
2. en si / mateix
expr to be kindness (patience etc.) itself
ser la bondat (la paciència, etc.) personificada
expr by itself
sol / automàticament
expr in (and of) itself
en si mateix / per si mateix

ITV

(Independent TeleVision)
nom (Br) -

nota: ITV és un canal de televisió britànic. Els dos canals principals de Gran Bretanya són 'BBC1' i 'ITV'. La BBC és un canal públic i ITV és un canal comercial. La BBC no emet anuncis però l'ITV sí que ho fa.

IV

(Intravenous)
adjectiu 1012 intravenós
expr IV bag
bossa de sèrum

IVF

(In Vitro Fertilization)
nom FIV (Fecundació In Vitro)

adjectiu ivorià
nom ivorià

nom ivori / vori / marfil

nom Costa d'Ivori
sin. Côte d'Ivoire

ivy

nom heura
pl. ivies
expr poison ivy
heura metzinosa

nota: (La gent té dermatitis o uticària per contacte amb aquesta planta nativa d'Amèrica del Nord).

SourceForge

(c) 2003 - 2007 dacco project - under the LGPL license