jade
n
(m) eljade
adj
(color) jade
January
n
(m) elgener
jazz
n
(m) eljazz
jazz up
v.c. animar / fer més elaborat o treballat
jellybean
n
(f) lagominola (en forma de mongeta)
jersey
n
1. [SPORT] (m) elmallot
[Tour de France] The yellow jersey. - [Ronda ciclista francesa] El mallot groc.
2. (m) eljersei
3. Jersey (US) Nova Jersey
4. Jersey(illa de) Jersey
jet
n
1. [TRANSP] (m) eljet / reactor
2. (m) elraig / doll / broll
jet off
v.c. viatjar en avió
jewelry
n
(US) (f pl.) lesjoies
jihad
n
(m) elgihad
jive
n
1. (m) el[dance] jive
2. (US) (colloq) (f pl.) lesbajanades
3. (US) (colloq) (m) l'argot
v
1. intr [dance] ballar el jive
2. intr (US) (colloq) prendre el pèl
job
n
1. (f) lafeina / (m) eltreball / ofici
expr job description
(f) ladescripció del lloc de treball / descripció de la feina![[Termcat]](images/tcat.gif)
To be part of the job description. - Formar part del tracte (fig.)
expr job market
(m) elmercat de treball
expr job offer
(f) l'oferta de treball
expr jobs vacant
borsa de treball / ofertes de treball
expr to do the job
fer el fet
It's not exactly what I was looking for but it will do the job. - No és ben bé el que buscava però farà el fet.
expr to give (something) up as a bad job
deixar-ho córrer / donar-se per vençut / acceptar el fracàs
jock
n
1. (US) (colloq) (m) l'esportista
2. (UK) (offensive) (m) l'escocès
expr jock itch
(f) latinya crural
jockey
n
(m / f)joquei
v
intr [~ with (somebody) for (something)] competir amb (algú) per (alguna cosa)
join
v
1. tr unir / ajuntar
2. tr acoblar
3. tr apuntar-se
4. tr ingressar
The Turkish request to join the EU. - La petició turca d'ingressar a la UE.
n
(f) lajuntura
expr to join forces
aliar-se / associar-se / unir les forces
join up
v.c. intr enrolar-se
journal
n
1. (f) larevista
2. (m) eldiari / dietari
joystick
n
(f) lapalanca de control
July
n
(m) eljuliol
jump
v
intr saltar
n
(m) elsalt
expr jump rope
(US) (f) lacorda de saltar
expr jump shot
(m) eltir en suspensió![[Termcat]](images/tcat.gif)
expr to jump the gun
voler posar l'arada davant dels bous
expr to jump to conclusions
treure conclusions precipitades
You're jumping to conclusions. - Penses el que no és.
expr to jump to your feet
aixecar-se d'un salt
jump about
v.c. intr fer salts
jump across
v.c. intr saltar d'un costat a l'altre / travessar (un lloc) fent un bot
jump ahead
v.c. intr avançar-se als esdeveniments
jump around
v.c. intr fer salts
jump at
v.c. intr acceptar amb entusiasme
jump away
v.c. intr allunyar-se fent un bot / recular d'un salt
jump back
v.c. intr fer un salt endarrera / recular fent un bot / tornar fent un bot
jump down
v.c. intr baixar fent un bot / saltar avall
jump in
v.c.
1. intr entrar fent un bot / saltar a
2. intr saltar a
jump into
v.c.
1. intr començar de seguida, sense miraments
2. intr saltar a
jump off
v.c. intr baixar fent un bot
jump on
v.c. intr pujar fent un bot
jump out
v.c.
1. saltar cap a fora
2. destacar-se
jump over
v.c. intr saltar per sobre, cap a l'altra banda
jump through
v.c. intr travessar fent un bot (p.e., un cèrcol)
jump up
v.c. intr pujar fent un bot / saltar amunt
June
n
(m) eljuny
juniper
n
(m) elginebre
expr dwarf juniper
(m) elginebró
expr juniper berry
(m) elginebró
juvenile
adj
1. juvenil
2. pueril
n
(m / f)jove
expr juvenile hall
(US) (m) elreformatori