Household words
| English | Catalan |
| alarm clock | despertador |
| armchair | butaca |
| ashtray | cendrer |
| balcony | balcó |
| basin | lavabo |
| bath | banyera / bany |
| bathroom | cambra de bany |
| bath tissue (Am.) | paper higiènic |
| bathtub | banyera |
| bed | llit |
| bedroom | habitació |
| bed settee (Br.) | sofà-llit |
| bedside table | tauleta de nit |
| blanket | manta |
| bowl | bol |
| broiler (Am.) | graella |
| bubble bath | gel de bany |
| cabinet | armari |
| can opener | obrellaunes |
| casserole dish | cassola |
| cellar | soterrani |
| chair | cadira |
| chimney | xemeneia |
| chopsticks | bastonets |
| clock | rellotge |
| closet (Am.) | guarda-roba |
| cloth | drap |
| comforter (Am.) | edredó |
| cooker (Br.) | cuina |
| cup | tassa |
| cupboard | armari |
| curtain (Br.) | cortina |
| cushion | coixí |
| deck | terrassa |
| detached house (Br.) | casa unifamiliar |
| dining room | menjador |
| door | porta |
| drape (Am.) | cortina |
| drawer | calaix |
| duvet (Br.) | edredó |
| egg cup | ouera |
| faucet (Am.) | aixeta |
| fireplace | llar / xemeneia |
| fork | forquilla |
| freezer | congelador |
| fridge (colloq) | nevera / frigorífic |
| frying pan (Br.) | paella |
| furniture | mobles |
| garage | garatge |
| garden | jardí |
| glass | got / copa |
| grill (Br.) | graella |
| hairdryer | assecador (de cabell) |
| hall | vestíbul |
| hallway | vestíbul |
| hearth | llar / xemeneia |
| home | casa / domicili / llar |
| hoover (Br.) | aspiradora |
| hose | mànega |
| house | casa |
| iron | planxa |
| jug | gerra |
| kitchen | cuina |
| kitchen towelling (Br.) | paper de cuina |
| knife | ganivet |
| lamp | llum |
| lawn | gespa |
| light | llum |
| light bulb | bombeta |
| living room | sala d'estar |
| mattress | matalàs |
| microwave | microones |
| mincer | trituradora |
| mirror | mirall |
| mug | tassa gran |
| nail clippers | tallaungles |
| oven | forn |
| pan | cassola |
| pantry | rebost |
| parlor (dated) (Am.) | sala / saló |
| parlour (dated) (Br.) | sala / saló |
| patio | terrassa |
| piece of furniture | moble |
| pillow | coixí |
| pillowcase | coixinera |
| place mat | estalvis |
| plate | plat |
| plug | endoll |
| pot | olla |
| quilt (Br.) | edredó |
| radiator | radiador |
| range (Am.) | cuina |
| razor | màquina / maquineta d'afaitar |
| razor blade | fulla d'afaitar |
| refrigerator | nevera / frigorífic |
| rocking chair | balancí |
| roof | teulada / sostre |
| room | habitació / sala |
| rug | catifa / moqueta |
| saucer | platet |
| settee (Br.) | sofà |
| shampoo | xampú |
| shaving foam | escuma d'afaitar |
| shed | cobert |
| sheet | llençol |
| shower | dutxa |
| shower gel | gel de dutxa |
| single bed (Br.) | llit individual |
| single family house (Am.) | casa unifamiliar |
| sink | lavabo |
| sitting room (Br.) | sala d'estar |
| skillet (Am.) | paella |
| sleep sofa (Am.) | sofà-llit |
| soap | sabó |
| sofa | sofà |
| sofa bed | sofà-llit |
| sponge | esponja |
| spoon | cullera |
| stain remover | llevataques |
| staircase | escala |
| stove | cuina |
| sun lounger | gandula |
| table | taula |
| tap (Br.) | aixeta |
| teapot | tetera |
| teaspoon | cullereta |
| tin opener (Br.) | obrellaunes |
| toaster | torrada |
| toilet paper | paper higiènic |
| tongs | pinces |
| toothbrush | raspall de dents |
| toothpaste | pasta de dents |
| towel | tovallola |
| tub | banyera |
| tumble dryer | assecadora |
| twin (bed) (Am.) | llit individual |
| vacuum (cleaner) (Am.) | aspiradora |
| wall | paret |
| wardrobe | armari |
| washing machine | rentadora |
| weed | mala herba |
| window | finestra |
| wooden spoon | cullera de fusta |
| yard (Br.) | pati |
| yard (Am.) | jardí |
| to hoover (Br.) | passar l'aspiradora |
| to iron | planxar |
| to vacuum (Am.) | passar l'aspiradora |
| to weed | treure les males herbes |